2-spindle rotary table type processing machine